Сама не своя: писательницы под мужскими псевдонимами

Долгое время ряд занятий, в том числе и литература, считались мужскими. Роман или сборник стихов, написанный женщиной, сразу вызывал вопросы.

«Женщины не созданы для литературы и не должны посвящать ей себя. Чем больше они заняты своими неотложными обязанностями, тем меньше времени они находят для литературы, пусть даже в качестве приятного занятия и средства к самовоспитанию», — написал поэт Роберт Саути Шарлотте Бронте, когда та прислала на его суд свои стихи.

Неудивительно, что когда Шарлотта вместе с сестрами Энн и Эмили решила опубликовать свои поэтические опыты, то на обложке оказалась надпись «Стихотворения Каррера, Эллиса и Эктона Беллов».

Шарлотта объяснила: у нее и сестер сложилось впечатление, что к писательницам относятся с предубеждением. Позже она подписала Каррером Беллом и роман «Джейн Эйр». Читатели поначалу даже поверили, что автор мужчина, слишком уж смело он рассуждает о браке. О том, кем на самом деле были «братья Белл», Шарлотта рассказала лишь после смерти сестер.

«Мы ничего не скрывали друг от друга, но в то же время были не в состоянии открыть друг другу душу», — писала Аврора, в девичестве Дюпен, про своего мужа Казимира Дюдевана. Умная, артистичная и образованная, она томилась в браке и со временем стала «открывать душу» другим мужчинам, а позже фактически развелась с супругом и уехала в Париж, где начала общаться с литераторами и журналистами.

Одному из них, Делатушу, издателю газеты «Фигаро», она показала свой первый роман, но услышала совет не торопиться, накопить побольше наблюдений и житейского опыта. Аврора к совету не прислушалась и сочинила новый роман «Роуз и Бланш» в соавторстве с беллетристом Жюлем Сандо под псевдонимом Жюль Санд.

Следующую книгу, «Индиана», она написала сама. Восхищенный Делатуш взял свои слова назад, а Жюль Санд предложил выбрать новый псевдоним, поскольку к «Индиане» он не имел никакого отношения. Издатель же не желал менять коней на переправе, но в итоге согласился на Жоржа Санда. Именно под этой маской Аврора стала писать романы, вводя в заблуждение литературных критиков.

Однажды издатель Уильям Блэквуд пришел на обед к приятелю Джорджу Генри Льюису в надежде познакомиться с Джорджем Элиотом. Самого Элиота, своего постоянного автора, Блэквуд никогда не видел, рукописи ему передавал Льюис.

Никакого Элиота на обеде не было, только Льюис и его жена Мэри Энн. Когда Блэквуд выразил сожаление по этому поводу, Льюис расхохотался и указал на Мэри Энн. Именно он открыл в жене литературный талант и убедил попробовать свои силы в творчестве.

Книги Элиота пользовались огромным успехом, критики свято верили, что автор — мужчина, и сравнивали его с Теккереем и Диккенсом. Последний, кстати, был единственным, кто догадался, что Джордж Элиот — женщина.

Мэри Эванс раскрыла тайну, когда самозванцы попытались присвоить ее имя. Любовь почитателей меньше не стала, ей даже простили брак с Льюисом, который в свое время ушел к Мэри, не разведясь с первой женой, попавшей в психиатрическую лечебницу. Чем не «Джейн Эйр»!

В детстве Алиса путешествовала с родителями по Африке и стала героиней документальных книг, написанных матерью, «Алиса в стране джунглей» и «Алиса в стране слонов». Юность получилась не менее интересной: майор разведки ВВС США, сотрудник ЦРУ, доктор экспериментальной психологии и, наконец, писатель-фантаст Джеймс Типтри-младший (имя было позаимствовано у марки популярного мармелада), для друзей просто Тип.

Загадочный Типтри быстро снискал любовь читателей и коллег-фантастов, хотя вживую его никто не видел. Инкогнито было нарушено случайно, когда Типтри рассказал некоторым знакомым, что его пожилая мать скончалась. Сопоставив новость со свежим некрологом Марии Гастингс Брэдли, опубликованном в чикагских газетах, проницательные читатели предположили, что единственная дочь покойной, Алиса, и есть «дорогой Тип».

Когда издатель спросил напрямую, так ли это, Алиса не стала отпираться: «Да. Алиса Шелдон. Пять футов 8 дюймов, 61 год, остатки былой красоты еле заметны, то и дело депрессивно ухмыляется, движения порывисты».

В честь Алисы, лауреата престижных литературных премий в области научной фантастики, была учреждена премия Джеймса Типтри-младшего за «научно-фантастическое или фэнтезийное произведение, которое исследует и расширяет тематику взаимоотношения полов» (в 2019 году ее переименовали в Otherwise Award).

Первым мужем Авдотьи, одной из самых красивых женщин в Петербурге, был успешный журналист Иван Панаев. Вторым, неофициальным, — Николай Некрасов, оба — редакторы «Современника». Неудивительно, что в литературный талант Авдотьи верили не все. В «Воспоминаниях» она жаловалась: «Все кричали, что пишу не я, а Панаев и Некрасов, по моему желанию, выдают меня за писательницу».