Роман Папсуев — самый известный популяризатор славянской эстетики и фольклора в современной России. Его проект «Сказки старой Руси» превратился из скетчей на онлайн-площадках в культурный феномен: дюжина книг и артбуков (и еще одна на подходе), видеоигра, настолка. Оказалось, спрос на русскую народную хтонь огромен. Роман поделился своими главными источниками вдохновения, причем научными.
Никогда не думал, что увлекусь славянской мифологией, но такова судьба. Работая над своим фэнтези-проектом «Сказки старой Руси», я изначально решил, что буду использовать академические, проверенные источники, а не всякую неоязыческую лабуду, которой полон интернет. Хотелось через развлекательный формат напомнить зрителям-читателям, насколько богата наша сказочная культура. В ходе довольно долгих изысканий мне удалось составить список литературы, который я могу без оговорок рекомендовать каждому, кто увлекается темой славянского фольклора.
«Славянские древности. Этнолингвистический словарь»
1995

«Славянские древности. Этнолингвистический словарь»
1995
Наиболее полный и сжатый труд по славянской мифологии и традициям. Статьи емкие, все по делу, только факты. Для меня это настольная книга-справочник. Правда, необходимо уметь с ней работать, это далеко не развлекательное чтиво.
Если ждать легкую и с ходу понятную, написанную доступным языком книгу — можно слегка разочароваться. Перед вами научный труд для спецов и упрямых энтузиастов.
«Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян»
Людмила Виноградова, 2000

«Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян»
Людмила Виноградова, 2000
Хорошая книга по низшей мифологии. Здесь описываются всевозможные мелкие духи, с которыми человек общается много и в первую очередь в быту. Отличная иллюстрация того, как суеверия и ритуальные традиции сформировали огромный пласт народной культуры.
«Славянская мифология: энциклопедический словарь»
1995

«Славянская мифология: энциклопедический словарь»
1995
В принципе, это выжимка того, что есть в «Славянских древностях», но сфокусировано все в основном на народной демонологии и всяких сверхъестественных существах в разных славянских культурах.
«Символика животных в славянской народной традиции»
Александр Гура, 1997

«Символика животных в славянской народной традиции»
Александр Гура, 1997
Книга о значении животного мира в жизни славян, о символизме и важности образов окружающей человека фауны. Довольно подробно и любопытно.
«Нечистая, неведомая и крестная сила»
Сергей Максимов, 1903

«Нечистая, неведомая и крестная сила»
Сергей Максимов, 1903
Книга, написанная замечательным этнографом на пике популярности фольклора в среде русской аристократии и интеллигенции — на стыке XIX и XX веков. Очень образная и полезная.
Тоже по народной демонологии, но тут исключительно про русские традиции, с подробными описаниями. Читается легче и «развлекательнее», чем справочники, приведенные выше.
Все фото:
Public Domain