Мост Александра III, площадь Сталинградской битвы, сквер Льва Толстого — в Париже так много «русских» названий, что их хватило бы на небольшой город. Особенно это касается улиц, их тут пара десятков. И почти за каждой скрывается какая-то интересная история.
Волжская (rue du Volga)
Когда-то это была Старая дорога в Монтрёй, но в 1877 году ее переименовали. По одной из версий, улица названа так по следам романа Жюля Верна «Михаил Строгов», изданного годом ранее.

Public Domain

Musée Carnavalet, Histoire de Paris
Марии Скобцовой (rue Marie Skobtsov)
Получила название в 2016 году в честь героини Сопротивления Елизаветы Юрьевны Скобцовой. Во время Гражданской войны она покинула Россию и обосновалась в Париже, где приняла монашеский постриг под именем Мария. Во время оккупации участвовала в подпольной деятельности, была арестована гестапо и погибла в концлагере Равенсбрюк.
Марка Шагала (allée Marc Chagall)
Уроженец Российской империи, великий художник Марк Шагал в 1922 году бежал из страны и большую часть жизни прожил во Франции.
Кронштадтская (rue de Cronstadt)
Появилась в 1895 году, а два года спустя получила имя в честь российской военно-морской базы, на которой в 1891 году побывала с визитом французская эскадра. Встреча положила начало франко-русскому союзу.

Public Domain
Московская (rue de Moscou)
Проложена в 1840 году в Европейском квартале, где все улицы носят названия европейских городов. В 1867-м ее достроили, продлив на северо-восток, до пересечения с Батиньольским бульваром.
Мусоргского (rue Moussorgsky)
Названа в 1991 году в честь русского композитора Модеста Петровича Мусоргского, яркого представителя творческого союза «Могучая кучка», автора шедевров «Борис Годунов» и «Хованщина».
Москвы-реки (rue de la Moskova)
Бывший тупик Бартелеми. В 1877 году был переименовал в тупик Москвы-реки, а в 1997-м «повышен в звании» до улицы.

Нижинского (allée Nijinsky)
Аллея находится в сквере Башни Святого Иакова. Названа в 1990 году в честь русского балетного танцора и хореографа польского происхождения Вацлава Нижинского.
Петергофский проспект (avenue de Péterhof)
Проложен в 1898 году после легендарного визита Николая II в Париж. Получила имя знаменитой императорской загородной резиденции.
Наваринская (rue de Navarin)
Появилась в 1830-м и названа в честь победы, одержанной в 1827 году русской, французской и английской эскадрами над турецко-египетским флотом во время Греческой национально-освободительной революции.

Public Domain
Петра Великого (rue Pierre Le Grand)
Появилась в 1880 году и идет параллельно Невской улице. Будущий император впервые побывал во французской столице в 1717 году и заложил основы добрых отношений между странами.
Римского-Корсакова (allée Rimski-Korsakov)
Аллея названа в 1991 году в честь русского композитора, дирижера и общественного деятеля, члена «Могучей кучки» Николая Андреевича Римского-Корсакова.
Невская (rue de la Néva)
Свое имя получила в 1880 году из-за близости с православным собором Александра Невского на улице Дарю.

Public Domain
Сергея Прокофьева (rue Serge Prokofiev)
Дань уважения русскому и советскому композитору Сергею Сергеевичу Прокофьеву, автору балетов «Ромео и Джульетта», «Война и мир», музыки к фильму «Александр Невский».
Франко-русский проспект (avenue Franco Russe)
Назван так в 1911 году в честь «Франко-русского общества», которое спонсировало строительство. Само общество так называлось по прозаической причине: его капитал был смешанным — частично русским, частично французским.
Санкт-Петербургская (rue de Saint-Pétersbourg)
Существует с 1826 года в черте Европейского квартала. Меняла имя в соответствии с веяниями истории. С 1914 по 1945 год была Петроградской, с 1945 по 1991 год — Ленинградской. Затем — снова Санкт-Петербургской.

Public Domain
Чайковского (rue Tchaïkovski)
Получила имя великого русского композитора и дирижера в 1991 году. Петр Ильич неоднократно бывал в Париже, давал концерты, он любил этот город, а ровно за сто лет до появления улицы своего имени дирижировал симфоническим оркестром Колонна.