Ваша милость: как Паоло Соррентино снимает кино

Паоло Соррентино — главный итальянский режиссер XXI века, наследник Феллини и хроникер заката Европы. Его кино узнается с первого кадра, а фирменный стиль не спутать ни с чем. По случаю выхода в прокат фильма «Грация» разобрали метод Соррентино на составляющие.

Ирония

В творчестве итальянского режиссера даже самые серьезные сцены идут в комплекте с легкой полуулыбкой. Это его базовая интонация: не сарказм, не насмешка, а дистанция человека, слишком много видевшего, чтобы размышлять о чем бы то ни было без оговорок.

Джеп Гамбарделла в «Великой красоте» произносит сокрушительные тирады о пустоте римской богемы — и тут же идет на следующую вечеринку. Ленни Белардо запрещает тиражировать свое изображение, хотя сам выглядит так, будто каждый кадр с ним отснят для обложки модного журнала. 

Кадр из сериала «Молодой папа»

Netflix

Без этой иронии (в том числе с приставкой «само-») фильмы Соррентино рисковали бы превратиться в проповедь о тщете сущего, а с ней становятся живыми. Правда, чем дальше, тем чаще она работает на автопилоте: иногда маэстро будто иронизирует не потому, что есть что сказать, а потому, что иначе уже не умеет. Но такого фирменного коктейля из меланхолии и щегольства больше никто не смешивает.

Травма

За полуулыбкой почти всегда скрывается гримаса боли. Кино Соррентино растет из одной конкретной раны: в 16 лет в 1987 году он потерял отца и мать. Об этом режиссер рассказал подробно лишь в «Руке Бога», но тень той истории лежит на всем его творчестве. Джеп так и не оправился от первой любви, умершей до начала фильма. Титта ди Джироламо в «Последствиях любви» десятилетиями отбывает добровольную ссылку в швейцарском отеле, расплачиваясь за давнюю ошибку. 

Кадр из фильма «Последствие любви»

Indigo Film

Кадр из фильма «Где бы ты ни был»

Indigo Film

Шайенн в «Где бы ты ни был» тащит за собой вину перед мертвым отцом через всю Америку. У героев Соррентино прошлое не проходит — оно становится белым шумом, в котором они доживают свои дни. Отсюда и фирменная меланхолия: его персонажи слишком хорошо знают, что ничего уже не починить, и потому учатся жить в таком состоянии.

Красота

Все герои Соррентино ищут красоту; но она, как известно, никогда не живет там, где можно увидеть ее глазами. Джеп Гамбарделла полжизни провел в поисках «той самой великой красоты», ради которой стоило бы написать второй роман, и в итоге обнаруживает ее не в салонах, а в воспоминании сорокалетней давности.

Ленни Белардо ищет Бога, то есть высшую форму красоты — и мучительно не понимает, говорит Тот с ним или молчит. Фабьетто в «Руке Бога» находит ее в Марадоне, в своей тетке, в самом Неаполе — и теряет ровно в тот момент, когда жизнь решает, что хватит с него подарков. 

Паоло Соррентино на съемках «Молодого папы»

Canal+

У Соррентино красота всегда ускользающая: ее невозможно удержать, потому что в ту секунду, когда ты ее опознал (но еще не познал), она уже стала воспоминанием. Отсюда странное чувство, которым пропитаны его фильмы: вроде бы перед тобой роскошь, праздник через край — а внутри тихая тоска, потому что все это уже почти прошло, да и то было мимолетным.

Футбол

В апреле 1987-го, пока Паоло сидел на трибуне стадиона в Эмполи, наблюдал ничем не примечательный матч «Эмполи» — «Наполи», в Роккарасо тем временем его родители сгорели во сне из-за неисправного газового котла. Соррентино позже скажет без всякой метафоры: «Марадона спас мне жизнь». Но дело не только в этом. Соррентино рос в семье, где не было ни особой любви к кино, ни культа большой литературы, ни походов по музеям.

Кадр из фильма «Рука Бога»

Netflix

Первым человеком, который показал ему, что можно делать с реальностью нечто невозможное, был Диего Марадона. Гол рукой англичанам в 1986-м, второй гол в том же матче — для подростка из Неаполя это было чем-то сродни чуду.

Отсюда и название «Рука Бога»: Марадона у Соррентино почти теологическая фигура, доказательство того, что в мире возможны вмешательства свыше. И шире — футбол для него вообще проходит по тому же ведомству, что месса, опера и политика: это коллективный ритуал, в котором обычные люди на 90 минут получают доступ к красоте и трагедии вселенского масштаба.

Италия

География Соррентино держится на двух полюсах. Неаполь — место, где он родился, потерял родителей, впервые влюбился и понял, что жизнь устроена несправедливо. Этот город у него всегда снят с нежностью и сакральным пиететом одновременно: красивый и грязный, щедрый и жестокий, мать и мачеха в одном лице.

В «Руке Бога» Неаполь — это шумная семья, теткины груди на яхте, крики с балконов, запах моря и бедности. В «Партенопе» он становится почти мифом, городом-женщиной, сиреной, в которую нельзя не влюбиться и от которой ни спрятаться, ни скрыться.

Кадр из фильма «Партенопа»

Canal 2B

Паоло Соррентино на съемках «Молодого папы»

Netflix

Рим — другое дело. Это театр, в который Соррентино приехал взрослым и который рассматривает с дистанции зачарованного провинциала. Здесь живут не люди, а персонажи: кардиналы, светские львицы, стареющие писатели, политики на пенсии. Здесь все — фасад, и первый кадр «Великой красоты» задает нужный тон: японский турист падает замертво от красоты Рима (не зная, что за ней скрывается).

Между этими двумя городами — вся Италия Соррентино: страна, где форма переросла содержание, ритуалы продолжаются по инерции и каждый знает, что великое прошлое уже не вернется. Но она, как зрелая женщина (на которых сам Соррентино падок), по-прежнему великолепна и манит.

Скользящая камера

Соррентино можно опознать по движению камеры. Она почти никогда не стоит на месте и почти никогда не движется по делу, а скорее дрейфует, как льдина: заходит в комнату раньше героя, обходит его сзади, поднимается к потолку, скользит мимо лиц на вечеринке, как будто ищет кого-то и все никак не находит.

Это не технический прикол, а режиссерская оптика: камера ведет себя как сам Соррентино — как очарованный фланер, попавший в красивое место и понимающий, что мир, который он видит, наполовину сделан из пластмассы.

Отсюда сновидческая природа его фильмов — длинные проходы через залы палаццо в «Великой красоте», коридоры Ватикана в «Молодом Папе», скольжение вдоль вилл в «Лоро». 

Заставка сериала «Молодой папа»

Netflix

 И она, камера, всегда отделена от героя: не сливается с его взглядом и не отражает его, а живет сама по себе. Герой думает, что он субъект, но камера тихо напоминает, что он объект чьего-то более пытливого взгляда (режиссера, зрителя, Бога — не важно).

Вечеринки

Почти в каждом фильме Соррентино есть сцена большого сборища: карнавал на 70-летие Джепа в «Великой красоте», виллы Берлускони в «Лоро», приемы в «Партенопе», коктейли в швейцарском санатории в «Молодости». И это крайне важная часть режиссерского «лора»: сам Соррентино — часть итальянской культурной элиты, свой парень на этих тусовках и одновременно самый жесткий хроникер светской жизни. Он снимает изнутри, со знанием расстановки сил и того, кто кому кивает первым и кто к кому сядет на колени. 

Вечеринка у него — всегда зеркало общества: красивые маски, заученные шутки, рассадка за столиками, скрывающая внутреннюю иерархию. А где-то на краю кадра — настоящая жизнь или смерть, на которую никто не смотрит. Куда там, еще не все пробежались «паровозиком» на крыше под Yolanda Be Cool!

Религия

Италия немыслима без Ватикана, и Соррентино — один из немногих современных режиссеров, кто работает с католичеством всерьез, а не как с экзотическим антуражем. «Молодой Папа» и «Новый Папа» — это не сатира на церковь и не благочестивая кинопропаганда, а попытка разобраться, что происходит с верой, когда ее носитель — живой человек со своими травмами, тщеславием и сомнениями.

Ленни Белардо, американский папа в исполнении Джуда Лоу — ходячая тайна, и весь сериал держится на парадоксе: чем меньше Бога видно, тем сильнее в него хочется верить. Соррентино сам вырос в католической среде Неаполя и, по его собственным словам, всю жизнь ведет с Богом не то спор, не то переписку без ответа. 

Кадр из сериала «Молодой папа»

Netflix

Кадр из сериала «Молодой папа»

Netflix

Поэтому его священники, монахини и кардиналы не карикатуры и не иконы, а люди, которые работают на полную ставку и от этого устают, как все миряне. Вера у него почти всегда соседствует с чудом — буквальным, ничем не объяснимым — и режиссер не стесняется это чудо иногда показывать, не подмигивая зрителю (как в сцене с фламинго из финала «Великой красоты»).

Власть

Италия — одна из самых политизированных стран Европы, где политика давно стала разновидностью театра, а политики — персонажами массовой культуры наравне с актерами и футболистами. Соррентино работает ровно в этой логике: Андреотти в «Изумительном», Берлускони в «Лоро», Белардо в «Молодом Папе» — все они у него не функции, а роли, которые играют актеры от мира власти. Сила здесь измеряется убедительностью маски, а не количеством подписанных указов.

Андреотти ходит сгорбленный, говорит цитатами, и вся страна 30 лет пытается понять, что у него внутри. Берлускони не злодей, а стареющий шоумен, который боится выйти из роли, потому что без роли его попросту нет.

Сам режиссер скорее левых взглядов, но не партийный и не активист: он не разоблачает власть по-марксистски, а наблюдает за ней. Отсюда вечный упрек: он слишком зачарован тем, что должен бы обличать. Но в этом и есть его позиция — ему не противно, ему интересно.

Гротеск

Внутри в целом реалистической ткани фильмов Соррентино постоянно возникают смысловые разрывы — странные, сновидческие образы, которым в кадре вроде бы нечего делать. Жираф ночью посреди Колизея. Женщина, с разбегу бьющаяся головой о римскую стену во имя абстрактного искусства. Девочка, в истерике размазывающая краску по огромному холсту под аплодисменты светской публики. Голая фигура, молча бредущая через вечеринку.

Кадр из фильма «Великая красота»

A-One Films

Это его способ напомнить, что реальность всегда чуть-чуть проседает, что под гладкой поверхностью социума плещется не то сон, не то кошмар, не то какая-то божья шутка. Гротеск у Соррентино никогда не самоцель и не аттракцион — это трещина в его собственной слишком красивой эстетике, через которую чуть лучше можно разглядеть настоящее. И без этих трещин его кино было бы парадной открыткой; с ними оно становится тревожным, абсурдным, смешным — очень разным и, главное, почти всегда непредсказуемым.

Музыка

Один из его основных авторских инструментов — и, возможно, самый недооцененный. Соррентино не раз говорил, что фильм у него начинается с музыки, раньше сценария, персонажей и актеров. Почти все в его картинах — готовые, чужие композиции, выбранные ради контрапункта, а не во имя совпадения с настроением. 

Сакральный хор поверх пьяной вечеринки в «Великой красоте», холодная электроника поверх ватиканских залов в «Молодом Папе», рэп в кабинете президента Италии в «Грации». Знаменитый пример — Far l’amore comincia tu Боба Синклера: бешеный танцпол на крыше, на котором разворачивается портрет духовно пустого Рима.

Музыка у Соррентино не подложка, а сторонний комментатор, иногда она как бы соглашается с происходящим, но чаще ехидно ему возражает. Опять-таки, в той же «Великой красоте» танец под We No Speak Americano — ироничный укол в сторону итальянской элиты, которая ужасно хочет походить на своих американских сородичей.

Барочный свет

Один из самых известных режиссерских приемов Соррентино, богато дополняющий визуальную плотность кадра. Долгое сотрудничество с оператором Лукой Бигацци дало тот самый «оперный свет»: контрастные тени, мягкие ореолы вокруг ламп, почти галлюцинаторное свечение Рима. Это свет «Великой красоты», «Молодости», «Молодого Папы» — нарочито красивый, почти религиозный, как будто кадр все время на грани чуда.

В последних фильмах оператором стала Дарья Д’Антонио, и ее манера заметно сдержаннее: больше естественного света и прагматизма, меньше барочности. Особенно это видно в «Руке Бога», снятой в намеренно неореалистической манере фильмов Роберто Росселлини и Джузеппе Де Сантиса — там Соррентино как будто сознательно стирает свой фирменный блеск, дабы посмотреть, что останется от его кино без этой золотой пленки.

Кадр из фильма «Грация»

Andrea-Pirrello

Кадр из фильма «Грация»

Andrea-Pirrello

Любопытно проследить эту эволюцию на примере свежей «Грации». История стареющего президента Италии, разрывающегося между подписью под законом об эвтаназии и старой семейной раной, снята почти без привычных режиссерских украшений. Никаких медленных проездов по золоченым залам, никаких рапидов под сакральный хор — Д’Антонио работает приглушенно, ровно, без лишней иллюминации. И, что важно, фильм от этого не проигрывает, а наоборот: оказывается, что Соррентино прекрасно умеет говорить и шепотом, без обычного оперного грохота. Это, к слову, пожалуй, лучший его фильм со времен «Великой красоты».

Тони Сервилло

В центре всего этого света и музыки — одно лицо. Тони Сервилло, любимый актер Соррентино и его близкий друг. Познакомились они в самом конце 1990-х при довольно забавных обстоятельствах, которые поведал сам Сервилло. Он, уже 40-летний и уважаемый театральный актер, как раз репетировал «Мизантропа» Мольера в неаполитанском Teatri Uniti, когда к нему подошел застенчивый долговязый парень с предложением прочесть сценарий своего дебютного фильма.

Сервилло «со снобизмом, типичным для театралов», долго отнекивался и промурыжил Паоло несколько месяцев, прежде чем все-таки решил открыть текст. Открыл — и сдался: сценарий «Лишнего человека» он позже назовет «великолепным», а в авторе сразу разглядит небывалый талант.

Кадр из фильма «Великая красота»

A-One Films

С тех пор — семь фильмов за 25 лет, и Сервилло давно стал альтер эго Соррентино, маскотом, почти соавтором — зовите как хотите. Меланхоличный, ироничный, с тяжелыми веками и насмешливо опущенными уголками рта — он умеет молчать так, как другие не умеют говорить. Через его лицо Соррентино 20 лет транслирует плюс-минус одного и того же героя в разных костюмах: умного одинокого мужчину, наблюдающего за миром с дистанции.

Андреотти, Джеп Гамбарделла, Берлускони, отец Фабиетто, президент Италии — звенья одной цепи. И главное: Сервилло «тушит» Соррентино. Там, где режиссера тянет в барочные излишества, актер возвращает его на землю. Он был не во всех его фильмах — например, в «Где бы ты ни был» играет Шон Пенн, а в «Молодости» похожего персонажа изображает Майкл Кейн (в «Партенопе» и вовсе впервые на главный план выведен женский персонаж в исполнении Челесте Далла Порты). Но именно Сервилло можно назвать, без преувеличений, лицом фильмов режиссера.

Старость и угасание

Соррентино не молодеет, и его кино стареет вместе с ним. Иронично, что в фильме с названием «Молодость» главные герои — мужчины на пороге вечности, смотрящие в зеркало и видящие собственный распад. Отсюда постоянное противопоставление: старики наблюдают, молодые же действуют, танцуют, желают и хотят. 

Кадр из фильма «Молодость»

Indigo Film

Кадр из фильма «Молодость»

Indigo Film

«Молодость» в этом плане — программный фильм, иллюстрирующий тему, но она проходит через все: «Великую красоту», «Лоро», «Партенопу», «Грацию». Старость у Соррентино не физическое одряхление, а выпадение из ритма суетливого мира, потеря синхронизации с современностью. И при этом — единственная позиция, с которой можно по-настоящему видеть, что из себя представляет мир. Молодость у него красива, но поверхностна; старость уродлива, но мудра. Весь его кинематограф — спор о том, как не потерять внешнюю красоту, сохранив при этом красоту внутреннюю.

Феллини

Финальный план — отъезд камеры, чтобы вплести нашего героя в контекст всемирного искусства. Да, Соррентино невозможно обсуждать без упоминания Федерико Феллини: те же темы (Рим, упадок нравов, помпезные вечеринки, рефлексирующий мужчина посреди всего этого). Та же сновидческая драматургия, в которой некоторые вещи берутся будто из ниоткуда, как белый вол из тумана в «Амаркорде». Тот же вкус к гротескным обрядам и процессиям. 

Паоло Соррентино на съемках «Великой красоты»

A-One Films

Ну и, конечно же, красивые женщины. И да, есть расхожее мнение, что, мол, «Великая красота» — это «Сладкая жизнь», переведенная на язык XXI века. Но мы здесь не повторяем расхожий упрек, что он всего лишь «тень Феллини». Точнее сказать иначе: Соррентино действительно делает то же, что делал Феллини, но на языке своей эпохи. Это не подражание, а живое продолжение традиции: большой итальянский авторский кинематограф, переосмысленный для XXI века. Это и есть его настоящее место в истории кино.