Асванг: филиппинский вампир-оборотень

Они охотятся за кровью нерожденных в утробах матерей, умеют превращаться в человека, а в истинном обличии вытягивают язык за жертвой на несколько метров. Рассказываем, почему островитяне опасаются красоток и при чем здесь испанские колонизаторы.

По легенде, днем асванг выглядит как обворожительная дева, мужем которой мечтает стать каждый парень на деревне. Их выделяющиеся черты — более светлая, чем у других островитян, кожа, распущенные черные волосы и особый блеск в глазах. Существует поверье, что если слишком долго вглядываться в зрачки вампира, который притворяется человеком, то можно увидеть свое перевернутое отражение. 

Филиппинцы считают, что демона может выдать кокосовое масло в бокале со специальными травами.

Если поднести к нему такой коктейль, то жидкость закипит, а стакан треснет. Для оберегов от кровососов используют чеснок, соль, серебро, распятие или корень имбиря. Самый необычный способ увидеть истинный облик демона — встать к нему спиной, наклониться и взглянуть на него между своих ног.

Gian Bernal

На Филиппинах различают несколько видов асвангов. Монстры, которые охотятся на людей ночью, называются «мананангал». Вечером у женщины, в теле которой живет вампир, отделяется верхняя половина туловища и улетает, трансформируясь в жуткое создание, похожее на антропоморфную летучую мышь с серой кожей, гигантскими когтями и тонким змеиным языком чудовищной длины. Если над поселением слышен щелкающий звук крыльев, значит тварь приближается. 

Чудовище садится на крыши домов и через щели пытается добраться языком до своих жертв. 

Вкуснейшее лакомство для демона — кровь зародышей в утробе беременных женщин. Перед сном многие местные на всякий случай хорошенько затачивают свои ножи боло, которыми рубят бамбук, чтобы при нападении чудища лишить его главного оружия — языка. Убить бестию можно, если найти его женские ноги и прижечь их смесью из соли, имбиря и чеснока, тогда тварь не сможет вернуться в тело женщины после охоты.

Scary Side of Earth

Другие асванги — мандуруго — менее кровожадные. В обычной жизни выдают себя за скромных красавиц, мечтающих найти верного любящего мужа. Скрывать свой настоящий облик им помогает волшебная мазь, которую может смыть дождь или солнечный свет, поэтому такие женщины-оборотни часто держатся в тени. Если жертва соглашается на брак, асванг-мандуруго будет каждую ночь высасывать у нее кровь, пока супруг не умрет от анемии. Затем овдовевшая вампирша отправляется в новое селение, и там все повторяется. 

Филиппинцы верят, что вампирами бывают не только женщины.

Мужчины тоже по ночам превращаются в разных зверей и охотятся на скот, это роднит их с чупакабрами. Существуют и вовсе не кровожадные асванги — простые сельские ведьмы и колдуны, живущие в уединении на окраинах деревень.

Fay-Cooper Cole

До испанской колонизации на островах ходили легенды о женщинах-бабайлан (своеобразные предтечи асвангов) — так называли авторитетных шаманок, медиумов и повитух, которые поддерживали традиционный для Филиппин матриархат. Считается, что новые хозяева не смогли с этим смириться, и тогда в ход кроме оружия пошла пропаганда. Испанцы говорили, что выкидыши и другие несчастья, происходившие с местными, — все это дело рук шаманок.

Со временем бабайлан утратили свой статус, а женщины перестали восприниматься островным обществом как лидеры. В то же время легенды о злобных вампиршах, наоборот, становились весьма популярными.