Вспоминая главных литературных сыщиков, вряд ли кто-то назовет Огюста Дюпена. А ведь без этого француза, придуманного Эдгаром Алланом По, и рассказа «Убийство на улице Морг», где он появляется впервые, мы могли бы остаться без Шерлока Холмса. Да и весь детективный жанр наверняка был бы совсем другим.
Эдгар По не особо задумывался о своем месте в истории и какое литературное наследие оставит. Писательство для него стало не только страстью, но и насущной необходимостью. Он часто бедствовал и был вынужден искать работу на этом поприще. Но, возможно, именно тяжелые обстоятельства подтолкнули По к созданию одного из самых шокирующих сюжетов в мировой литературе.

Эдгар Аллан По, дагеротип 1848 года
Library of Congress
В рассказе «Убийство на улице Морг», впервые опубликованном в журнале Graham’s Magazine в апреле 1841 года, сыщик-интеллектуал благородных кровей Огюст Дюпен расследует жестокое убийство пожилой вдовы и ее дочери. Уникальность дела в том, что преступление совершено в запертой изнутри комнате на 5-м этаже.
Одной из жертв перерезали горло, а тело выкинули из окна. Другую задушили и спрятали труп в каминную трубу. Убийца оставил за собой сломанную мебель и окровавленную бритву, а сам необъяснимым образом скрылся.
Ситуация усугубляется не только непониманием, как злодей сбежал, оставив дверь запертой изнутри, но и показаниями соседей, слышавших голоса. Они утверждают, что убийц было двое, причем один из них — француз, а другой говорил на неизвестном языке. Полиция не может объяснить эти странности.
Сюжет шокировал не только обстоятельствами дела, но и развязкой: Дюпен приходит к выводу, что преступление совершил… орангутан.
Каким бы нелепым ни казалось такое объяснение, сыщик приводит в его пользу три аргумента: необычайную ловкость убийцы, сбежавшего не через дверь, а с помощью установленного вдоль стены громоотвода, отсутствие мотива и странную речь.
Дюпон оказывается прав. Орангутан был питомцем недавно вернувшегося с острова Борнео матроса и долго наблюдал за всеми его действиями из клетки, а затем выбрался и схватил бритву, чтобы побриться, как и хозяин. Когда матрос попытался отнять ее, примат выбежал на улицу, забрался к женщинам по громоотводу и убил их.


Иллюстрация к «Убийству на улице Морг», созданная художником Артуром Рэкхемом в 1935 году
Poe’s Tales of Mystery and Imagination (1935) Illustrated by Arthur Rackham
Иллюстрация к рассказу из сборника «Столетие триллеров: от По до Арлана», изданного газетой Daily Express в 1934 году
Bridgeman / Getty Images
Оставалось придумать захватывающее название. Изначально По хотел озаглавить рассказ «Убийство на улице Трианон-Ба», но в конце концов использовал другой топоним — улицу Морг. В действительности такого места в Париже не существовало, но для писателя было важно придумать название, которое ассоциировалось бы со смертью и наводило жути на читателей.
Оно получилось тем более символичным, что во французской столице XIX века морг был одним из самых популярных мест.
Людей пускали туда в надежде, что они опознают покойников, чью личность не удалось установить. Пользуясь этим предлогом, парижане толпой валили в морги. Возможность поглазеть на трупы они воспринимали как аттракцион.
Когда в газетах писали про особенно зрелищное убийство или про тело с примечательными повреждениями, перед моргом выстраивалась очередь. Иногда она бывала настолько длинной, что приходилось перегораживать движение.
А в 1886 году разъяренная толпа штурмом взяла морг, чтобы посмотреть на тело четырехлетней девочки, про которую в прессе сообщили, что у нее странная отметина на руке. Всего за несколько дней останки ребенка увидели около 150 тысяч парижан. Из-за такого ажиотажа вокруг моргов начала складываться своя инфраструктура: торговцы разбивали лавки и предлагали зевакам апельсины, мороженое, закуски, напитки.


Иллюстрация к «Убийству на улице Морг», созданная художником Артуром Рэкхемом в 1935 году
Poe’s Tales of Mystery and Imagination (1935) Illustrated by Arthur Rackham
Титульный лист первого отдельного издания рассказа (вместе с ним был также напечатан еще один рассказ По — «Человек, которого изрубили в куски»), 1843
Graham’s Magazine
Многим коллегам По «Убийство на улице Морг» казалось ярким примером низкопробной литературы, лишенным художественной ценности и рассчитанным исключительно на потеху массовой аудитории. Томас Стернз Элиот назвал рассказ о Дюпене и орангутане «неряшливым», а Марк Твен — и вовсе «нечитаемым».
Генри Джеймс, автор «Поворота винта», одного из самых известных произведений конца XIX века, писал: «Воспринимать По чересчур серьезно — значит, самому быть несерьезным. Любовь к По — это признак поверхностной рефлексии».
Но влияние «Убийства на улице Морг» на мировую литературу доказывает правоту По и срамит критиков.
Именно в этом рассказе впервые появилась «тайна запертой комнаты» — троп, который потом будут активно применять многие классики детектива, от Агаты Кристи до Джона Диксона Карра.
А еще именно По придумал эксцентричного сыщика-любителя с аналитическим складом ума, поражающего собеседников своими интеллектуальными способностями. Другой созданный По архетип — это соратник детектива, выступающий рассказчиком и документирующий блистательные победы своего приятеля. «Убийство на улице Морг» и другие рассказы о приключениях Дюпена (всего их три) не оставляют сомнений в том, чем вдохновлялся Артур Конан Дойл, придумывая дуэт Шерлока Холмса и доктора Ватсона.

iStock / Getty Images Plus
Литературный критик Сэм Джордисон вспоминал, как, прочитав сначала рассказы Конан Дойла, а потом «Убийство на улице Морг», растерялся:
«Дуэт Дюпена и его приятеля настолько похож на дуэт Конан Дойла по манере общения и взаимодействия друг с другом, по тому, как они раскрывают тайны, что в какой-то момент само слово „Дюпен“ начинает сбивать с толку. Начинаешь думать: разве это говорит не Холмс? Почему вместо того, чтобы отправиться на Бейкер-стрит, он сыплет французскими названиями.
Долг Конан Дойла перед По трудно оценить — как и наш собственный, — продолжает Джордисон. — „Убийство на улице Морг“ изменило лицо поп-культуры, и одно это уже делает его обязательным чтивом. А за создание полноценного детектива еще до того, как появилось само слово „детектив“, По и вовсе хочется называть гением».
Конечно, жанр наверняка сложился бы и без По — появились бы другие авторы, которые догадались бы, что людям нравится читать о преступлениях. Но если бы не По, в этом жанре едва ли нашлось место обитателям другой улицы, знаменитой Бейкер-стрит: эксцентричному британскому сыщику, неразлучному с курительной трубкой, и его прихрамывающему хроникеру-доктору.











