В 1970-е двое друзей решили подделать биографию эксцентричного богача и заработать на этом. А когда обман раскрылся, написали книгу о том, как именно они собирались водить людей за нос. Звучит как сомнительного качества сценарий для кино, но события произошли на самом деле. О мошенничестве по системе Станиславского — в новой статье из цикла «Продавцы мечты».
Целью Клиффорда и его друга Дика (Ричарда) Саскинда стал Говард Хьюз, заработавший миллионы на нефтяном и игорном бизнесе, а также кинопроизводстве. Страдающий мизофобией и ОКР, Хьюз всеми силами избегал контактов с людьми, если только они не сулили ему больших денег.


Говард Хьюз
ullstein bild Dtl. / Getty Images
Клиффорд Ирвинг (справа) и его друг Ричард Саскинд (слева)
Susan Wood / Getty Images
Вынужденный совершать в течение дня массу ритуальных действий, вроде частого мытья рук, он мог вдруг сорваться и, никого не предупредив, отправиться автостопом по США. Или устроиться на низкооплачиваемую работу под вымышленным именем до тех пор, пока его не найдут. Или месяцами не стричь ногти и питаться одними шоколадками.
Несмотря на эти особенности, он был умелым пилотом, плейбоем и притягивал деньги, а президент Ричард Никсон отзывался о Хьюзе как о «самом могущественном человеке в мире». Именно такой персонаж, богатый и с причудами, казался многим писателям подходящим объектом исследования. Но выдумать его биографию — дерзкий ход, на который решился лишь Клиффорд Ирвинг.
Уроженец Нью-Йорка, перебравшийся на Ибицу, Ирвинг мечтал о прорыве в карьере писателя.
Увидев шанс написать бестселлер, он поделился планом фальсифицировать биографию миллионера-отшельника со своим другом Ричардом Саскиндом, автором исторических книг. Вероятно, Ирвинг задумался о такой авантюре после знакомства с Элмиром де Хори, который искусно копировал стили именитых художников, например, Пабло Пикассо, Поля Гогена и продавал поддельные картины, пока не пришлось бежать от карающего меча закона на Ибицу.
«Фальшивка!» — книга, родившаяся из их долгих бесед. Реальная история венгерского художника, который не смог заинтересовать мир своими работами, зато преуспел в фальсификации, сдобренная вымыслом, имела успех у читателей. Приятели решили повторить опыт интервью с незаурядной личностью, но только роль Хьюза должен исполнить один из них.


Элмир де Хори демонстрирует свои работы
Evening Standard
Одно из изданий книги «Фальшивка!»
McGraw Hill
Работали по системе Станиславского: используя обрывочные сведения о Говарде, они сконструировали личность, которой становился то Клиффорд, то Дик. Важно было вжиться в роль и отвечать на вопросы так, как отвечал бы Хьюз.
Друзья имитировали его повадки, акцент, манеру письма.
Заигрались до такой степени, что сами поверили в легенду и написали тысячу страниц фальшивой автобиографии. Клиффорд связался с издательством McGraw Hill в Нью-Йорке, сообщил о переписке с Говардом Хьюзом и приложил в качестве доказательств листы с образцами почерка миллионера. Эти выдуманные письма прошли экспертизу, и аферисты получили аванс.
Фальсификаторы действовали дерзко, но расчетливо: Хьюз на тот момент увяз в конфликтах с управленцами своих бизнесов, поэтому в общем потоке публикаций о богаче их большая ложь могла показаться правдоподобной. А нестыковки в тексте легко было списать на известную чудаковатость пожилого миллионера. Кроме того, до этого Ирвинг написал финансово успешную «Фальшивку!» и в целом был на хорошем счету у издательства.


Клиффорд Ирвинг в окружении репортеров
Bettmann / Getty Images
Автобиография Говарда Хьюза, написанная Клиффордом Ирвингом
Terrificbooks
В сентябре 1971 года автобиографию удалось продать за $ 350 000. И еще один чек, на 550 000, был выписан на имя Говарда Хьюза. Казалось бы, это проблема, но мошенники подделали документы, жена Клиффорда, Эдит Ирвинг, стала Хельгой Ренатой Хьюз и обналичила чеки.
В январе 1972 года произошло неожиданное — телефонная пресс-конференция с рассерженным Говардом Хьюзом, прервавшим свое затворничество.
Никакому Ирвингу он согласия не давал, готовящаяся к выходу автобиография — ложь. Потом как черт из табакерки выпрыгнула Нина Ван Палландт, любовница Клиффорда и актриса на излете карьеры, решившая попиариться на этой истории.
Она обвинила писателя в обмане и заявила, что никаких встреч с Хьюзом не было. Клиффорду вынесли обвинительный приговор — два с половиной года лишения свободы, из которых он отсидел 17 месяцев. Позже Ирвинг написал «Мистификацию» — подробное изложение подготовки скандальной аферы. Ирония в том, что она стала одной из самых сильных и популярных книг лжебиографа.
Еще в серии
→ Продавцы мечты. Фердинанд Демара: хирург, авантюрист и самозванец
→ Продавцы мечты. Вильгельм Райх: безумный ученый, сбивший НЛО
→ Продавцы мечты. Чарльз Понци: автор первой финансовой пирамиды
→ Продавцы мечты. Грегор Макгрегор: мошенник, выдумавший страну












